Ralphie May’s comedy tackled race, weight, politics, and pop culture with fearless honesty and Southern warmth. He had an inclusive comedic voice, often speaking truths that crossed cultural lines.